【Moodle公式：翻訳】オープンエデュケーションで明るい未来へ。Moodleの学習への取り組み

Moodle公式認定プレミアムパートナーとしてMoodle公式情報の翻訳をお届けします。

2023年1月19日 by Sonya Trivedi

Moodleは、誰もが最高品質の教育体験と最新テクノロジーにアクセスでき、私たちの世界を変える真の可能性に気づくことができるよう、オープンエデュケーションに取り組んでいます。私たちは「教育者に力を与え、世界をより良くする」というMoodleのミッションステートメントを忠実に守っています。私たちは、すべての学習者、教育者が質の高い教育ツールやリソースを備えるべきだと考えています。これらの貢献により、私たちはビジネスを「善の力」として活用する組織に対して、厳格なプロセスを経て授与される規格である「Certified B Corporation (B Corp)™ 」として認証を得ることができました。（訳注：「Certified B Corporation (B Corp)™ 」とは 非営利団体B lab（本拠地：米国ペンシルバニア州）が運営する認証制度です。BはBenefitを意味し、環境、コミュニティ、従業員などのすべてのステークホルダーに対する包括的な利益を生み出す公共性の高い企業に与えられる認証です。環境・社会に配慮した事業を行っており、透明性や説明責任などB Labの掲げる基準を満たすことが認証条件となります。）私たちの仕事では、常に教師、トレーナー、学習者といった、私たちがサービスを提供する人々の最善の利益を考えています。

教育テクノロジーへのアクセスを提供することは、学習を公平で利用しやすいものにすることにつながり、私たちの活動の中核をなすものです。このコミットメントにより、私たちはオープンソースのeラーニングプラットフォームMoodle LMSや、教師がオープンな教育リソースを共有、管理するためのグローバルネットワーク、MoodleNetなどのソリューションを開発することになりました。また、私たちは、教育者、管理者、デザイナー、および開発者がMoodleを使用したオンライン教育のスキルを開発できる無料の学習ハブ、Moodle Academyを作成しました。

私たちは、特に私たちが暮らす厳しいグローバルな経済環境において、教育がこれまで以上に重要であると信じています。私たちのミッションに沿って、今年1月24日に開催されたユネスコの「世界教育の日」を支援できることを誇りに思います。

2023年国際教育デー

ユネスコは1月24日に国際教育デーを祝いますが、2023年の祝賀会はその5周年にあたります。今年は、世界が財政的に困難な時期を迎えているときでも教育に投資し、地球を助けるための影響を認識することに焦点が当てられています。

2022年9月のTransforming Education Summit（TES）に続き、今年の国際教育デーでは、テーマを掲げ、教育のために政治的に動員するよう各国に呼びかけます。

“人に投資するために、教育を優先させよう”

また、グローバルなイニシアチブを行動に移し、公約を実現することも重視されています。

ユネスコの持続可能な開発目標（SDGs）の一部である包括的で公平な教育の要請は、世界的な不況と気候危機を背景に不可欠なものです。このSDGsは、ユネスコの「持続可能な開発のための教育（ESD）」の重要な目標となっています。

エコロジー教育の改善

エコロジー教育は、2023年の国際教育デーの主要目標のひとつです。ユネスコが100カ国のカリキュラムを検証したところ、その半分が気候変動について言及していないことがわかりました。この理解とギャップの実現により、「トランスフォーミング・エデュケーション・サミット2022」で「エコロジー教育パートナーシップ」が立ち上げられたのです。この取り組みは、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）や国連環境計画（UNEP）などの関連組織と提携し、持続可能な開発のための教育（ESD）を推進するユネスコの取り組みと歩調を合わせて作られたものです。この目的は今年のイベントにも引き継がれ、各国がグリーンスクールの認定を改善し、気候教育を含むカリキュラムの更新、現場の教師のトレーニング、成人学習者への働きかけなどに取り組むことが奨励されています。

エコロジー教育とは別に、今年のイベントでは教育への投資不足という課題も取り上げる予定です。10歳までに10人中6人の子どもが簡単な物語を読んだり理解したりすることができない、学校に通っていない子どもや若者は現在2億4,400万人、2020年には若者の就業者数が3400万人減少し、これは成人のそれよりも高い割合で起こっています。したがって、包括的で公平な教育を提供するためには、教育の範囲と質を高めることが最も重要なのです。

コミュニティへの行動の呼びかけ

今年の国際教育デーには多くの目標が設定されていますが、その中には2023年のSDGsサミットでの成果を考慮した2022年の教育変革サミットに続くものもあります。また、これらは6つの行動への呼びかけを補完するもので、基礎学習、グリーン移行、デジタル移行、資金調達といった重要な分野をカバーしています。

イベントの詳細と支援方法については、ユネスコの国際教育デーのイベントページ でご覧ください。

原文はこちら